“模糊語(yǔ)言”（Fuzzy Language or Vague Language）主要 指具有模糊性的自然語(yǔ)言（即“人類語(yǔ)言”），或指語(yǔ)言表達(dá)的不準(zhǔn)確； 語(yǔ)言模糊性不僅是自然語(yǔ)言的本質(zhì)屬性，也是自然語(yǔ)言的固有特征。

(資料圖片)

長(zhǎng)期以來(lái)，人們一直在系統(tǒng)地研究模糊語(yǔ)言。 早在1902年，美國(guó)哲學(xué)家、實(shí)用主義創(chuàng)始人查爾斯·皮爾士先生就首先對(duì)語(yǔ)言的模糊性下了定義。 他指出：“當(dāng)事物有幾種可能的狀態(tài)時(shí)，說(shuō)話者雖然做了周密的思考，但仍不確定是將這些狀態(tài)排除在某個(gè)命題之外，還是屬于這個(gè)命題。這時(shí)，這個(gè)命題就是 模糊的?！?可以說(shuō)，語(yǔ)言的模糊性與命題的不確定性有關(guān)，是模糊思維的語(yǔ)言體現(xiàn)。

受模糊語(yǔ)言的啟發(fā)，美國(guó)控制論專家、加州大學(xué)教授Latfi Zad先生于1965年發(fā)表了經(jīng)典論文《模糊集》，標(biāo)志著模糊科學(xué)的誕生。 其實(shí)，模糊性的問(wèn)題在人類實(shí)踐中早就遇到了，只是在現(xiàn)代科技發(fā)展的大趨勢(shì)下，模糊性才應(yīng)運(yùn)而生。 現(xiàn)代科學(xué)發(fā)展的總趨勢(shì)是從對(duì)確定性對(duì)象的分析研究轉(zhuǎn)向?qū)Σ淮_定現(xiàn)象的綜合研究。

中國(guó)語(yǔ)言學(xué)家、北京師范大學(xué)教授吳鐵平率先將模糊理論引入中國(guó)，并將其應(yīng)用于語(yǔ)言模糊性的研究。 他1979年發(fā)表的經(jīng)典論文《模糊語(yǔ)言的初步探索》是我國(guó)最早運(yùn)用模糊理論研究語(yǔ)言模糊性的論文，標(biāo)志著模糊語(yǔ)言理論在中國(guó)的誕生。 后來(lái)，他還出版了開創(chuàng)性的學(xué)術(shù)專著《模糊語(yǔ)言學(xué)》。

1985年，中國(guó)數(shù)學(xué)家、語(yǔ)言學(xué)家周海中先生運(yùn)用模糊和圖論的方法，對(duì)自然語(yǔ)言的模糊語(yǔ)義現(xiàn)象進(jìn)行了分析。 他提出的一個(gè)關(guān)于模糊語(yǔ)義變量的科學(xué)假說(shuō)，被學(xué)界命名為“周氏假說(shuō)”。 有關(guān)專家認(rèn)為，周氏假說(shuō)對(duì)模糊語(yǔ)言影響很大意義研究具有很強(qiáng)的分析性和實(shí)用性。

“模糊”一詞常帶有貶義，人們常將其等同于“模糊”； 性的話。 模糊語(yǔ)言作為語(yǔ)言學(xué)的研究對(duì)象，引起了眾多探索者的興趣，并在許多領(lǐng)域得到了廣泛的應(yīng)用。

在語(yǔ)言學(xué)中，模糊語(yǔ)言是相對(duì)于精確語(yǔ)言而言的。 這里的模糊語(yǔ)言也不同于傳統(tǒng)意義上模糊語(yǔ)言的概念。 它是語(yǔ)言特征研究中的一個(gè)特殊概念。 在邏輯的學(xué)術(shù)范圍內(nèi)，概念的邏輯結(jié)構(gòu)分為“內(nèi)涵”和“外延”。 與精確語(yǔ)言相比，模糊語(yǔ)言更具有普遍性和靈活性。

模糊語(yǔ)言的泛化性和靈活性體現(xiàn)在語(yǔ)言的外延上。 例如，“禁止在林區(qū)內(nèi)獵捕國(guó)家保護(hù)的野生動(dòng)物；因特殊需要獵捕的，按照國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)辦理?！?表面意義； 然而，不清楚和不確定應(yīng)遵守哪些法律法規(guī)。 只是概括為“相關(guān)”，這才是深意。

此外，模糊語(yǔ)言還具有很強(qiáng)的含蓄性和委婉性。 例如，模糊語(yǔ)言是外交活動(dòng)的重要組成部分，其精心準(zhǔn)備的修辭和語(yǔ)言技巧是處理政治和外交問(wèn)題的必要選擇。 模糊語(yǔ)言的含蓄和委婉可以使外交官對(duì)難以回答或無(wú)法回答的問(wèn)題做出合理的回答，從而使政治和外交活動(dòng)有條不紊地進(jìn)行。

模糊語(yǔ)言揭示了自然語(yǔ)言的特征，為語(yǔ)言學(xué)研究注入了新的活力。 語(yǔ)言表達(dá)的模糊處理是交際中不可或缺的信息傳遞方式，可以起到很好的語(yǔ)用功能。

文/唐明（作者單位：西北大學(xué)文學(xué)院）

關(guān)鍵詞：